Tap the cover to download ↓ Issue 48 · November 2025 · 66 pages · free
On the cover
Mientras las abejas duermen
“The mountains are a recurring theme for us.”
Inside: The Crystal Teardrop, Spiders, AL9, Monkey Week, Shaun Ryder, Diamante and much more.

Mientras las abejas duermen
“The mountains are a recurring theme for us.”
It doesn’t happen every day, rarely, in fact. You let your guard down and suddenly your skin prickles, you start to float, you look to your right and see your partner Ada with her eyes wide open, asking us in unison... “But... this... what is it?”, lost in our amazement. Let me set the scene: it’s the second day of the famous Jerez contest, 6 Bands 6, which is being held in the central Plaza del Banco, a perfect setting for a large stage and high-quality sound equipment, although I’m afraid the neighbors might not agree. The new band comes on stage, a bunch of kids wearing soccer jerseys…
Inside this issue · tap a photo to read how each piece starts
p. 6 The Crystal Teardrop psychedelic elegance Read how it starts + The Crystal Teardrop: psychedelic elegance
At Rock Bottom Magazine, we don’t usually brag about much, but we certainly believe in the number of artists out there today making good music, in contrast to the reactionary movement that has no interest in current music and takes refuge in times gone by that will obviously never return. The number of bands, singers... artists in general making exciting music right now across the globe is endless. In this issue, we give several examples of this. But if there’s one band that has me completely crazy, it’s The Crystal Teardrop. The British band makes a psychedelic-tinged sound that is a real delight; only a stubborn and obtuse person…
p. 10 Spiders “We all grew up listening to bands like The Stooges, Alice Cooper, MC5…” Read how it starts + Spiders
“We all grew up listening to bands like The Stooges, Alice Cooper, MC5…”
Spiders is one of those many bands that people like Pupilo Dilatado from the essential blog “Criaturas salvajes” continually discover for us, and we give them the recognition they deserve, and boy do they deserve it. The number of bands we are discovering thanks to blogs continues to be incredible; they are an inexhaustible and indispensable source for diving into what is being done out there. The Swedish band Spiders is an example of this. Although they have just recorded a split album with The Hellacopters and are touring Europe (as if Spain were not part of Europe), many of us were unaware of their existence. And when I…
p. 14 AL9 Beatles melodies from Brazil Read how it starts + AL9: Beatles melodies from Brazil
From Brazil come the Khouri brothers, Matheus and Thiago, who since 2017 have been giving free rein to their passion for the pop sound of the 1960s, with a fixation on the music of The Beatles and The Beach Boys that makes their songs catchy and recognizable. Geoff Emerick himself, who was The Beatles’ engineer, spoke about them on social media, praising their ability to develop pop melodies in the style of the Liverpool band. “The Ninth King” is their first album in English, after having sung in Portuguese, and clearly doing so in the language of Shakespeare is opening many doors for them. With songs as addictive as…
p. 16 Monkey Week “The festival’s leitmotif has always been ‘discover tomorrow’s music today’.” Read how it starts + Monkey Week: “discover today”
“The festival’s leitmotif has always been ‘discover tomorrow’s music today’.”
It was an open secret that Monkey Week’s idyll with Seville had been left behind since the pandemic, but above all with the change of political team in the Andalusian capital, much less, let’s say, sympathetic to cultural trends such as those promoted by the festival. What has been a surprise (and a pleasant one for the locals) is to learn that the organization decided, after weighing several options, to return to its native El Puerto de Santa María. A city that they had managed not to abandon with Monkey Weekend, which somewhat mitigated the absence of the “bigger” Monkey. Tali is like a brother (the cool brother I…
p. 24 Shaun Ryder the last pirate of rock and roll Read how it starts + Shaun Ryder (Happy Mondays): the last pirate of rock and roll
Shaun Ryder shouldn’t still be here. By all accounts, he should’ve been another name carved into the “gone too soon” list, right alongside the usual casualties of the chemical romance. But instead, he’s still onstage, still ranting, still laughing like the bastard child of Johnny Rotten and a Salford bookie.
p. 34 Diamante new blood in American rock with Italian roots Read how it starts + Diamante: new blood in American rock with Italian roots
Diamante Azzura Bovelli—known artistically as Diamante—is a young vocalist we discovered a few years ago performing modern hard rock, though over time her sound has travelled back several decades, settling into a distinctly ’80s vibe. The Metal N’ Rock team reached out to the friendly Boston singer to throw a round of questions her way.
p. 44 Wucan “We got excited when Kadavar found my acoustic cover…” Read how it starts + Wucan: expanding psychedelia
“We got excited when Kadavar found my acoustic cover…”
Wucan are one of those bands that, even though they don’t feel comfortable with the idea, draw on past influences and bring them into the present, developing a personality that they can claim as their own, with great songs, a devastating sound, and Francis Tobolsky, who is pure energy at the front. Ever since they blew my mind in 2015 with their monumental song “Father Storm” (“Sow the Wind”), I’ve been following them closely, even though their discography has been few and far between. Finally, they release their new album “Axioms,” which brings them renewed energy, but maintains their powerful style with a 70s and psychedelic vibe that we…
p. 54 Álvaro «Corazón Rural» «Capitán Veneno» Read how it starts + Álvaro «Corazón Rural»: «Capitán Veneno»
I’ve known Álvaro for many years, from back when we used to bump into each other at every concert in the purest underground scene of the kingdom’s capital. He has always struck me as a brilliant guy, as eloquent as they come, and ever since he started writing for places like JotDown or Valencia Plaza, we’ve been able to see how well he can translate that eloquence to the written press. His interviews with people like Roberto Muñoz Bolaños, Joaquín Caparrós, Paco Jémez, and especially Radomir Antic, should be studied in journalism schools in this country. His analytical prowess, his deep knowledge—whether of football history, cinema, or, above all…
Read it all. It’s free.
No sign-up, no paywall: download it and take it wherever you like. Rock Bottom Magazine is written in Spain and translated into English every issue.